Lisboa, a cidade mais cool da Europa, segundo CNN | Dica de Viagem

Lisboa, a cidade mais cool da Europa, segundo CNN

Por Dica de Viagem | 4 de março de 2014 | 0 Comments

Por Magda Romero Jubilot /

Versão em Português.

Clique aqui para Versão em Espanhol.

 

…”Nada disso me interessa, nada disso desejo. Mas amo o Tejo
porque há uma cidade grande à beira dele. Gozo o céu porque o vejo
de um quarto andar de rua da Baixa. Nada o campo ou a natureza me pode dar
que valha a majestade irregular da cidade tranquila, sob o luar,
vista da Graça ou de São Pedro de Alcântara. Não há para
mim flores como, sob o sol, o colorido variadíssimo de Lisboa.”

 Fernando Pessoa, in Livro do Desassosego

Padrão descobrimentos - Foto: Dace Ekerte

Padrão descobrimentos – Foto: Dace Ekerte

VIAGEM

Lisboa fica a uma esquina da Europa, mas é muito fácil chegar aqui, pois a cidade tem ligações aéreas com muitíssimas cidades do mundo. A TAP Air Portugal tem várias ligações diretas entre Brasil e Portugal. Se já está pelo velho continente e quer dar um pulinho a esta cidade opte pelas companhias low cost.

Do aeroporto ao centro da cidade apanhe o Aerobus 91. Desde 2012 que se pode fazer o trajeto em metro (linha vermelha), como também de autocarro (ônibus) 44 ou 745. Para estas opções (metro e autocarro) o cartão 7 Colinas serve.

Elevador de Santa Justa - Foto: Nuno Santos

Elevador de Santa Justa – Foto: Nuno Santos

MOVER-SE EM LISBOA

Na minha opinião, a melhor maneira para se desloca por Lisboa é adquirindo o cartão 7 Colinas/ Viva Viagem. É um cartão magnético recarregável, válido para a rede Carris (elétricos, autocarros e elevadores) e metro. Existem duas opções, o bilhete simples (1,25€) e o passe diário (5€). O cartão pode ser recarregado tanto em quiosques de imprensa como nas estações de metro. Tenha em conta que o cartão é de uso pessoal, ou seja, cada viajante necessita de um.

O metro de Lisboa é considerado um dos metros mais bonitos e limpos da Europa, estando aberto das 6h30 à uma da manhã. Alguns acessos a estações encerram antes deste horário.

HOTEL

Como em qualquer cidade, ficar alojado no centro é sempre a melhor opção… e um luxo! Eu recomendo que procure hotéis na zona da Praça do Comércio e da Praça Marquês de Pombal. De qualquer forma, Lisboa tem uma boa rede de transportes, que em pouco tempo o leva a qualquer parte.

Praça do Município - Foto: Nuno Santos

Praça do Município – Foto: Nuno Santos

A oferta hoteleira da cidade é diversificada, desde as grandes cadeias internacionais aos hotéis integrados em antigos conventos e palacetes, onde se sentirá parte da história do país. Tudo depende de onde quer ficar, escolher o que mais se adequa às férias que deseja ter e quanto está disposto a gastar!

Hotéis baratos: http://www.budgetplaces.com/pt/lisboa/budget-hotels-list/
Portal Oficial do Turismo de Lisboa: http://www.bookinglisboa.com/
Apartamentos em Lisboa: http://www.only-apartments.com/alojamento-em-lisboa.html
Atrapalo: http://www.atrapalo.com/hoteles/europa/portugal/lisboa/lisboa/

Fernando Pessoa – Foto: Dace Ekerte

Fernando Pessoa – Foto: Dace Ekerte

RECOMENDO

Em minha opinião para se conhecer uma cidade há que caminhar, estar atento aos pormenores, misturar-se com as pessoas…..Em Lisboa há um senão…há que estar preparado para subir encostas, mas são passeios inesquecíveis, que recordará para sempre! Não se esqueça de levar calçado confortável!!!

Se o seu interesse é ver Monumentos/ Património Cultural…

Torre de Belém - Foto: Carolina Deniz

Torre de Belém – Foto: Carolina Deniz

Torre de Belém - Foto: Carolina Deniz

Torre de Belém – Foto: Carolina Deniz

Numa visita a Lisboa há monumentos que não pode perder, como o Mosteiro dos Jerónimos, a Torre de Belém, o monumento aos Descobrimentos (que assinala o local de onde os homens partiram em busca do Mundo Novo), o Castelo de São Jorge (espero que a subida não o assuste nem lhe tire o fôlego para admirar as sete colinas da cidade), o Convento do Carmo. O elevador de Santa Justa sobe até ao Bairro Alto e aí poderá contemplar umas vistas espetaculares. De visitar também a Casa dos Bicos, de cujas paredes sobressaem uns picos e que acolhe a Fundação José Saramago…

Descubra os museus da cidade: o Nacional dos Coches, o Nacional de Arte Antiga, o meuseu da Fundação Calouste Gulbenkian, o do Azulejo, o de Arqueologia, o Museu do Fado…

Percorra os bairros da Baixa, Chiado, Alfama, Castelo, Bairro Alto, Estrela, Madragoa, Graça,… por aqui ainda se sente a alma genuina de Lisboa e não se surpreenda se, ao passar por alguma destas ruas estreitas, escutar fado…

Cristo Rei - Foto: Magda R Jubilot

Cristo Rei – Foto: Magda R Jubilot

entre um passeio e outro vá ao Café a Brasileira (Rua Garret, 120, zona Chiado) e tire uma foto com Fernando Pessoa na esplanada.

Admire as muitas igrejas que a cidade tem: Madredeus, do Carmo, Sé ou Catedral, São Vicente de Fora, São Domingos…

Aproveite as muitas horas de luz que Lisboa oferece, passeando pelas suas praças, com destaque para a do Comércio, junto ao rio Tejo, a do Rossio, a Praça da Figueira, Marquês de Pombal, Príncipe Real…

Deslumbre-se com os miradouros de São Pedro de Alcântara, do Castelo, de Santa Luzia e de Santa Catarina. Do outro lado da ponte está o miradouro do Cristo Rei, igual ao do Rio de Janeiro, que simboliza a paz, um agradecimento a Deus por ter mantido Portugal fora da II Guerra Mundial.

Miradouro de Sta Luzia - Foto: Andrea Perdigão

Miradouro de Santa Luzia – Foto: Andrea Perdigão

Deixe-se seduzir pela arte do azulejo, que como sabe faz parte do património português. Em Lisboa, principalmente no bairro de Alfama, é comum vê-los expostos na rua, apresentando registos de religiosidade popular. http://www.museudoazulejo.pt/

Se o que lhe interessa são os Espaços Verdes…

Lisboa tem muitas zonas verdes, onde se pode divertir, aprender, descansar ou simplesmente sentir a natureza. Na zona ocidental está o jardim da Torre de Belém, o Jardim Vasco da Gama, o Jardim Botânico Tropical e Ajuda. No Parque das Nações pode visitar o Oceanário (10h às 20h).

No centro histórico está o jardim da Estrela, o parque Príncipe Real e o jardim Botânico (Museu Nacional da História Natural e da Ciência). Na zona centro encontra-se a estufa fria.

Praias?

As praias mais acessíveis através dos transportes públicos são as que estão ao longo da linha de comboio (trem) Cais do Sodré – Cascais. Do outro lado do Tejo, está a Costa da Caparica com kms de dunas, há transporte público para lá, mas o melhor é ir de carro.

A água é limpa e um bocadinho fria, afinal estamos a falar do Alântico! As principais praias na zona de Lisboa são:

Praias de Sintra: http://www.eolisboa.com/index.php/pt/artigos/praias-sintra.html

Praia do Guincho – http://www.eolisboa.com/index.php/pt/artigos/praia-guincho.html

Praia do Tamariz – Estoril – http://www.eolisboa.com/index.php/pt/artigos/praia-estoril.html

Praia de Carcavelos – http://www.eolisboa.com/index.php/pt/artigos/praia-carcavelos.html

Praias da Costa da Caparica – http://www.eolisboa.com/index.php/pt/artigos/costa-caparica.html

Se deseja ir às compras….

Estoril - Foto: Nuno Santos

Estoril – Foto: Nuno Santos

Lisboa dispõe de algumas áreas típicas para compras: a Baixa é uma das zonas comerciais mais antigas da cidade, onde ainda se podem encontrar alfaiates e lojas de roupa tradicionais, que convivem com as lojas de souvenirs e com as grandes marcas de moda. No Chiado, ainda existem algumas das livrarias mais tradicionais de Lisboa e os famosos Armazéns do Chiado, um pequeno centro comercial da zona que etá sempre cheio de gente.

Os maiores centros comerciais da cidade são o Colombo (quando se inaugurou em 1997, foi considerado o maior da Península Ibérica), o Vasco da Gama, o Amoreiras e o Corte Inglés. Do outro lado da ponte, em Alcochete, há um outlet que se chama Freeport.

Se quiser apenas comprar um souvenir, posso dizer-lhe que o artesanato, os pastéis de Belém[1] ou os excelentes vinhos, incluindo o típico Vinho do Porto[2]. são boas apostas. Se quiser algo menos convencional, vá ao bar da Ginjinha Espinheira – -conhecido como A Ginjinha – que está perto da praça do Rossio, beba um cálice (0,90€ cada) e leve uma garrafa de ginja para casa[3].

Se preferir oferecer artesanato, o mais típico é o de cerâmica, como o Galo de Barcelos[4] (símbolo de Portugal), o azulejo ou a cortiça.

Se deseja ouvir o Fado…. ou assistir a um espetáculo de revista portuguesa…

O Fado é a alma portuguesa. A palavra fado provém do latim “fatum” que significa “destino”. Pode ouvir o fado enquanto janta numa das típicas casas de fado nos bairros de Alfama, Mouraria e Barrio Alto. Em novembro de 2011, a UNESCO declarou o Fado como Património Imaterial da Humanidade.

O Teatro de Revista, de cariz marcadamente popular e cómico, tem como principais características a apresentação de números musicais  – com críticas sociais e políticas – e a dança.

Se procura vida noturna… Bairro Alto é a sua zona!

 

Gastronomia, se gosta de comer bem, comida caseira e tradicional, então está no país certo! Devido à proximidade com o mar, a gastronomia de Lisboa tem muitos pratos típicos elaborados à base de peixe e mariscos frescos. Ainda que muita gente pense que comemos bacalhau todos os dias, isso não é verdade J. Contudo, este peixe é o Rei da gastronomia portuguesa (e a sardinha talvez seja a rainha …) e temos uma receita diferente para cada dia do ano. As sardinhas assadas são um prato muito típico no verão.

O Caldo Verde é a sopa portuguesa mais popular e é feita com couve. Pela zona de Lisboa também são famosos os diferentes tipos de guisados, a tradicional feijoada ou o cozido à portuguesa, o arroz de marisco,… e alguns pratos de carne como o cabrito, o frango ou as costeletas. Os vinhos e os queijos são outras das especialidades portuguesas. E para sobremesa recomendo o arroz doce, os pastéis de nata e os travesseiros e queijadas de Sintra ou as tortas de Azeitão.

Em Portugal, as entradas colocadas na mesa antes de comer (o queijo e a manteiga são inevitáveis) serão incluídas na conta, ainda que não tenham sido pedidas… se não está interessado, o melhor é dizer imediatamente ao garçom que leve a entrada.

Em geral, em Portugal almoça-se das 13h00 às 15h00 e janta-se das 20h00 às 21h30, mais ou menos. Comer em Lisboa não é muito caro. Bom apetite!

Nível de Vida

Ser turista em Portugal é barato, caro é viver lá[5]. Pode levantar dinheiro nos vários ATM distribuídos por toda a cidade.

Segurança

Lisboa é, regra geral, uma cidade segura, inclusive de noite, contudo não perca de vista a sua carteira no elétrico 28 e em muitos outros pontos turísticos, como a Rua Augusta. Recomenda-se estar alerta nas zonas de Anjos, Martim Moniz e Intendente, porque podem ser perigosas durante a noite.

De LISBOA para onde?

Portugal é um país pequenino, se compararmos com o território brasileiro é minúsculo, sendo perfeito para viajar de carro. Depois de uns 3 dias em Lisboa, desloque-se a cidades ricas em história, cultura e beleza patrimonial, que estão próximas e que lhe permitem regressar ao hotel ao final do dia. Eu recomendo:

ü  Sintra & Cascais – Pode deslocar-se a ambas cidades de comboio. Tanto Sintra como Cascais são cidades muito bonitas, excelentes para passear. Em Sintra não deixe de visitar o Palácio Nacional de Sintra[6] e o Castelo dos Mouros[7]. Uma vez ali, é obrigatório ir à pastelaria “A Piriquita” e provar uma queijada (4€/6 unid) ou os famosos travesseiros.

Palácio da Pena - Foto: Sónia Cabeça

Palácio da Pena – Foto: Sónia Cabeça

Se desejar visitar um sítio diferente, misterioso e único vá à Quinta da Regaleira[8], visite o palácio e os jardins… tudo esconde simbologias relacionadas com a alquimia, a maçonaria, os cavaleiros templários e a rosa-cruz. Vá sem medo, pois a quinta não é mais que o sonho concretizado do seu dono.

Quinta da Regaleira - Foto: Mauro Freira

Quinta da Regaleira – Foto: Mauro Freira

En Cascais passe pela zona circundante à Casa Museo Condes de Castro Guimarães[9], vá à Boca do Inferno[10] e caminhe até o Estoril pelo passeio marítimo, aproveitando para ver o Casino[11].

Pode ir primeiro a Sintra, depois visite o Cabo da Roca, ponto mais ocidental da Europa continental, com o autocarro 403 (+/- 45 min) e daqui apanha o autocarro para visitar Cascais.

ü  Mafra & Queluz: – Mafra é famosa pelo seu palácio-convento[12], mandado construir por
D. João V no século XVIII como resposta a uma promessa que fez para garantir a sucessão do trono, e que é a obra maior do barroco portugués.

O famoso romance de José Saramago, Memorial do Convento (1981), tem como cenário este Convento, satirizando a exploração dos pobres pelos ricos e a corrupção, principalmente, a religiosa.

O Palácio Nacional de Queluz é o Versailles de Portugal. De estilo barroco, construído em meados do século XVIII a pedido dos Bragança, foi residência principal da realeza, especialmente depois do terramoto de 1755 que destruiu Lisboa, e até que os franceses invadiram o país e a família real se viu obrigada a exiliar-se no Brasil.

ü  Mosteiro da Batalha & Mosteiro de Alcobaça

O imponente Mosteiro da Batalha[13], a 124kms de Lisboa, foi mandado construir por D. João I de Portugal como oferenda à Virgem Maria pela vitória na Batalha de Aljubarrota contra o exército de Castela. Foram necessários quase dois séculos para “completar” a sua construção (1383-1517) e está declarado Património da Humanidade pela UNESCO.

O mosteiro é formado por várias capelas, claustros e salas, destacando o Claustro principal que dá acesso à Sala do Capítulo, com uma abóbada espectacular, onde se encontra a tumba do soldado desconhecido em homenagem aos portugueses que morreram durante a I Guerra Mundial. Na Capela do Fundador pode contemplar o magnífico túmulo da mulher deste e alguns dos seus filhos. As Capelas Imperfeitas têm um encanto especial e lembram que o mosteiro ainda não está concluído. No Claustro Real descubrirá um estilo muito português, o Manuelino.

Mosteiro de Alcobaça[14] a 129kms de Lisboa, também faz parte da lista da UNESCO como Património da Humanidade desde 1989, constituindo um dos mais notáveis e bem conservados exemplos da arquitetura e filosofia espacial Cisterciense. A sua igreja de 1252 é o primeiro exemplar gótico português e a nave é a maior construída em Portugal durante a Idade Média.

Aqui pode admirar os túmulos de D. Pedro I e de D. Inês de Castro, a dama de companhia de Castela que se tornou rainha depois de morta. Os túmulos são verdadeiras obras primas da escultura gótica em Portugal. Artigo: http://www.abc.es/internacional/20130714/abci-ines-castro-reina-despues-201307122143.html

Dê um passeio pelos austeros quartos onde os monges viveram cerca de 800 anos. Através dos azulejos do salão dos Reies conheça a história da fundação do Mosteiro em 1153.

ü  A 1h30 de distância de carro está Évora, a Cidade Museu de Portugal, a 133kms de Lisboa. Incluída na lista da UNESCO como Património Mundial da Humanidade em 1986, é um verdadeiro museu ao ar livre.

Para conhecer o essencial desta linda cidade precisará de algumas horas para visitar o Templo Romano, a Catedral de Santa Maria, a Praça de Giraldo, o largo da Porta de Moura, a Universidade, a Igreja de São Francisco e a Capela dos Ossos, o Palácio de D. Manuel e o Palácio de Cadaval. A Igreja da Misericórdia e a igreja de Nossa Senhora da Graça … O Teatro Garcia de Resende, as Termas Romanas dentro da Cámara Municipal (Perfeitura), o Museu de Évora, o antigo Palácio da Inquisição, Évora Judaica, o famoso Bairro da Malagueira de Siza Vieira….de certeza que me esqueci de algo…há muito para ver, e sobretudo para sentir, sente-se numa esplanada e admire a paz de Évora e da sua gente!

De regresso a Lisboa, passe pelo Cromeleque dos Almendres, um dos mais importantes na Europa. Para chegar aqui tem que ir em direção a Lisboa, poucos kms antes de entrar na autoestrada há um desvio à esquerda bem assinalado. A partir de aqui basta seguir os painéis informativos até ao local.

ORGANIZAÇÃO DA VIAGEM

Com o objetivo de ajudar a organizar a vossa viagem a Lisboa, sugiro algumas páginas web, onde encontrei muita informação útil:

Dados Gerais

http://www.visitportugal.com/Cultures/es-ES/default.html e http://www.visitlisboa.com/

 

Cultura & Património

Cristo Rei: http://www.cristorei.pt/

Castelo de São Jorge: http://www.castelodesaojorge.pt/

Elevador de Santa Justa: http://www.carris.pt/pt/ascensores-e-elevador/

Mosteiro dos Jerónimos: http://www.mosteirojeronimos.pt/pt/index.php

Torre de Belém: http://www.torrebelem.pt/pt/index.php

Panteão Nacional: http://www.igespar.pt/pt/monuments/51/

Convento do Carmo: http://www.monumentos.pt/Site/APP_PagesUser/SIPA.aspx?id=6521

Casa dos Bicos: http://josesaramago.org/tag/casa+dos+bicos

Basílica da Estrela: http://www.ezimut.com/pois/basilica-da-estrela

Sé/ Catedral de Lisboa: http://www.ezimut.com/pois/se-de-lisboa

Fado: http://www.fado.com/ e Museu do Fado: http://www.museudofado.pt/

Teatro de revista: http://www.teatro-politeama.com/

Lista de Museus: http://www.visitar-lisbon.com/lisboa/places/museums.html

Palácio Nacional de Queluz: http://www.pnqueluz.imc-ip.pt/

Cabo da Roca: http://www.lisboa.es/que-ver/cabo-da-roca/

Miradouros: http://www.lisboa.es/miradores-de-lisboa/

Elevadores: http://www.lisboa.es/que-ver/elevadores-de-lisboa/

Atrações

Oceanário: http://www.oceanario.pt/

Aquário Vasco da Gama: http://aquariovgama.marinha.pt/PT/Pages/homepage.aspx

Planetário: http://planetario.marinha.pt/PT/Pages/Planetario.aspx

Parque das Nações: http://www.portaldasnacoes.pt/

Pavilhão do Conhecimento: http://www.pavconhecimento.pt/home/

Zoo: www.zoo.pt

Teleférico: http://www.telecabinelisboa.pt/

Feira da Ladra (Flea Market): http://lazer.publico.pt/festasefeiras/20519_feira-da-ladra

Sair à noite por Lisboa: http://www.visitportugal.com/NR/exeres/6A915BBB-EFE0-49F4-BEC4-5F56BECE49D1,frameless.htm

Vários

Metro de Lisboa: http://www.metrolisboa.pt/; Cartão 7 Colinas: http://www.lisboa.es/tarjeta-7-colinas/

Agenda Cultural de Lisboa: http://www.agendalx.pt/

Mercado Fusão com restaurantes, animação comercial e cultural: http://fugas.publico.pt/Noticias/306147_martim-moniz-e-uma-praca-do-mundo-e-um-mercado-de-fusao

 


[1] Os pastéis mais famosos de Portugal podem saborear-se em muitos sítios, mas a receita original, que está patenteada, é um segredo da Fábrica dos Pastéis de Belém, em Lisboa. Ali, os pastéis de Belém ainda se comem quentes polvilhados com canela e açúcar em pó.

[2] Qualquer supermercado de Lisboa dispõe de uma grande variedade deles.

[5] Economia portuguesa, artigo do jornal espanhol El País: http://economia.elpais.com/economia/2012/06/09/actualidad/1339257853_734226.html

[6] Palácio da Pena: http://pnsintra.imc-ip.pt/

[12] Palácio-Convento de Mafra: http://www.palaciomafra.pt/

O conteúdo deste artigo baseia na minha experiência e preferências pessoais.

Um especial agradecimento a Andrea Perdigão e Gemma Jimenez, assim como aos fotógrafos que colaboraram neste artigo: Carolina Déniz, Dace Ekerte, João Manita, Mauro Freira, Nuno Santos e Sónia Moreira Cabeça.

Veja também o artigo: Espreite Lisboa pelo olhar de fotógrafos

Deixe a sua opinião, comente abaixo e compartilhe esse post com seus amigos.

 

Versão em Espanhol

Clique aqui para Voltar para Português

Lisboa, la ciudad más guay de Europa, según CNN

 

 

…”Nada de eso me interesa, nada de eso deseo. Pero amo el Tajo
porque hay una gran ciudad en sus orillas. Disfruto del cielo porque lo veo
desde un cuarto piso de una calle de la Baixa. Nada me puede dar
el campo o la naturaleza que valga la majestad majestuosidad irregular de la ciudad tranquila,
a la luz de la luna, vista desde Graça o São Pedro de Alcântara.
No existen para mi flores como, a la luz del sol, el variadísimo colorido de Lisboa!”

Fernando Pessoa, in Livro do Desasosiego

 

Padrão descobrimentos - Foto: Dace Ekerte

Padrão descobrimentos – Foto: Dace Ekerte

VIAJE

Lisboa está situada en un rincón de Europa, pero es muy fácil llegar aquí, pues la ciudad tiene conexiones aéreas con muchísimas ciudades de todo el mundo. Si estás por el viejo continente y quieres dar un saltito a esta ciudad opta por las compañías low cost.

Del aeropuerto al centro de la ciudad coge el Aerobus 91. Afortunadamente, desde 2012, ya es posible hacer el trayecto en metro (línea roja). También lo puedes hacer con el bus 44 o el 745. Para estas opciones (metro y bus) la tarjeta 7 Colinas sirve.

 

Elevador de Santa Justa - Foto: Nuno Santos

Elevador de Santa Justa – Foto: Nuno Santos

MOVERSE EN LISBOA

En mi opinión lo mejor para desplazarse por Lisboa es adquirir la Tarjeta 7 Colinas/ Viva Viagem, una tarjeta magnética recargable, válida para la red Carris (tranvías, autobuses y elevadores) y metro. Existen dos opciones, el billete sencillo (1,25€) y el abono diario (5€). La tarjeta se puede recargar tanto en quioscos de prensa como en las estaciones de metro. Tened en cuenta que la tarjeta es para uso personal, cada viajero necesitará obtener una.

El metro de Lisboa está considerado uno de los metros más bonitos y limpios de Europa. Opera de 6:30 de la mañana a 1:00 de la madrugada. Algunos accesos a las estaciones cierran antes.

HOTEL

Como en cualquier ciudad, alojarse en el centro es siempre la mejor opción… ¡y todo un lujo! Yo recomiendo que busques hoteles por la zona de Plaza del Comércio y la Plaza Marquês de Pombal. De todas las formas, Lisboa tiene una buena red de transportes, en poco tiempo te lleva a tu destino.

Praça do Município - Foto: Nuno Santos

Praça do Município – Foto: Nuno Santos

La oferta hostelera es diversa, desde las grandes cadenas internacionales a los hoteles integrados en antiguos conventos y palacios, donde te sentirás parte de la historia del país.

Hoteles baratos: http://www.budgetplaces.com/pt/lisboa/budget-hotels-list/
Portal Oficial del Turismo de Lisboa: http://www.bookinglisboa.com/
Apartamentos en Lisboa: http://www.only-apartments.com/alojamento-em-lisboa.html
Atrápalo: http://www.atrapalo.com/hoteles/europa/portugal/lisboa/lisboa/
Hotels: http://fugas.publico.pt/Noticias/301162_hostels-portugueses-voltam-a-brilhar-e-conquistam-premios-de-excelencia

Fernando Pessoa – Foto: Dace Ekerte

Fernando Pessoa – Foto: Dace Ekerte

RECOMIENDO

En mi opinión para conocer una ciudad hay que patear, estar atento a los detalles, mezclarse con la gente…..En Lisboa hay que estar preparado para subir cuestas…calma, no desistas, pues son ¡paseos que se te quedarán en la memoria! ¡¡¡No te olvides de llevar calzado cómodo!!!

Si tu interés es ver Monumentos/ Patrimonio Cultural…

Torre de Belém - Foto: Carolina Deniz

Torre de Belém – Foto: Carolina Deniz

Torre de Belém - Foto: Carolina Deniz

Torre de Belém – Foto: Carolina Deniz

En una visita a Lisboa hay monumentos que no te puedes perder como el monasterio de los Jerónimos, Torre de Belém, monumento a los Descubrimientos (donde los hombres partieron en busca del Nuevo Mundo), el castillo de São Jorge, que la subida no te asuste ni te quite el aliento para admirar las siete colinas de la ciudad, el Convento de Carmo. El ascensor de Santa Justa sube hasta el Bairro Alto y podrás contemplar unas vistas espectaculares. La Casa dos Bicos, cuyas paredes sobresalen unos picos y acoge la Fundación José Saramago…

Descubre sus museos: el Nacional de Carruajes, el Nacional de Arte Antiguo, el Calouste Gulbenkian, el museo del Azulejo, el Nacional de Arqueología, El museo del Fado…

Recorre los barrios de Baixa, Chiado, Alfama, Castelo, Bairro Alto, Estrela, Madragoa, Graça,…por aquí aún se siente la genuina alma de Lisboa. No te sorprendas si al cruzar alguna calle escuchas el fado…y entre un paseo y

Cristo Rei - Foto: Magda R Jubilot

Cristo Rei – Foto: Magda R Jubilot

otro vete al Café a Brasileira (Rua Garret, 120, zona Chiado) y sácate una foto con Fernando Pessoa en la terraza.

Admira sus iglesias: Madredeus, do Carmo, Sé o catedral, São Vicente de Fora, São Domingos…

 

Disfruta de las muchas horas de luz que la ciudad tiene paseando por sus Plazas, destacando la del Comercio junto al Tajo, la del Rossio, la plaza da Figueira, Marquês de Pombal, Príncipe Real…

Deslúmbrate con los miradores de São Pedro de Alcántara, del Castillo, de Santa Luzia y de Santa Catarina. Del otro lado del puente está el mirador del Cristo Rey, igual al de Rio de Janeiro, simboliza la paz, un agradecimiento a Dios por haber mantenido a Portugal fuera de la II Guerra Mundial.

Miradouro de Sta Luzia - Foto: Andrea Perdigão

Miradouro de Santa Luzia – Foto: Andrea Perdigão

Déjate seducir por el arte del azulejo, que como sabes forma parte del patrimonio portugués. En Lisboa, principalmente en el barrio de Alfama, es muy común verlos en las calles, normalmente con registros de religiosidad popular. http://www.museudoazulejo.pt/

Si lo que te interesa son los Espacios Verdes…

Lisboa tiene muchas zonas verdes donde puedes divertirte, aprender, descansar o simplemente sentir la naturaleza. En la zona occidental está el jardín de la Torre de Belém, el Jardín Vasco da Gama, el Jardín Botánico Tropical y Ajuda. En el Parque de las Naciones puedes visitar el Oceanográfico (10h a las 20h).

En el centro histórico está el jardín da Estrela, el jardín Príncipe Real y el jardín Botánico (Museo Nacional de la Historia Natural y de la Ciencia). En la zona centro está la estufa fría y los jardines.

 

Playas?

Las playas más accesibles por transporte público son las que están ubicadas en la línea de tren Cais do Sodré – Cascais. Del otro lado del Tajo, está Costa da Caparica con kms de dunas. Hay transporte público para ir allí, pero lo mejor es ir en coche.

El agua es limpia, pero un poquito fría… ¡después de todo, estamos hablando del Atlántico! Las principales playas de la zona de Lisboa son:

Playas de Sintra: http://www.eolisboa.com/index.php/pt/artigos/praias-sintra.html

Playa do Guincho – http://www.eolisboa.com/index.php/pt/artigos/praia-guincho.html

Playa do Tamariz – Estoril – http://www.eolisboa.com/index.php/pt/artigos/praia-estoril.html

Playa de Carcavelos – http://www.eolisboa.com/index.php/pt/artigos/praia-carcavelos.html

Playas da Costa da Caparica – http://www.eolisboa.com/index.php/pt/artigos/costa-caparica.htm

Si deseas irte de compras….

Estoril - Foto: Nuno Santos

Estoril – Foto: Nuno Santos

Lisboa dispone de algunas áreas especialmente concebidas para las compras: Baixa (Downtown), una de las zonas comerciales más antiguas de Lisboa, donde aún se pueden encontrar sastrerías y tiendas de ropa tradicionales que conviven con las tiendas de recuerdos y las grandes cadenas de moda. Si nos acercamos al Chiado, aún quedan algunas de las librerías más tradicionales de Lisboa; también están el Armazéns do Chiado, un pequeño centro comercial de la zona siempre lleno de peña.

Los centros comerciales más grandes de la ciudad son Colombo (cuando se inauguró en 1997 fue considerado el más grande de la Península Ibérica), Vasco da Gama, Amoreiras y El Corte Inglés. Del otro lado del puente, en Alcochete, hay un outlet que se llama FreePort.

Si solamente deseas comprar un recuerdo, puedo decir que la artesanía, los pasteles de Belén[1] o los excelentes vinos, incluyendo el típico Vino de Oporto[2], son muy buenas apuestas. Si quieres algo menos convencional, vete al bar Ginjinha Espinheira – conocido como A Ginjinha (licor de cereza fuerte)  – cerca de la plaza del Rossio, tomate un calice (0,90€/copa) y llévate una botella de ginja para casa[1].

Si quieres regalar artesanía, lo más típico es la cerámica, como el Gallo de Barcelos[2] (símbolo de Portugal) o el azulejo.



[1] Los pasteles más famosos de Portugal se pueden saborear en muchos sitios, pero la recepta original, que está patentada, es un secreto de la Fábrica de los Pastéis de Belém, en Lisboa. Allí los pastéis de Belém se comen aún calientes, cubiertos de canela y azúcar en polvo.

[2] Cualquier supermercado de Lisboa dispondrá de gran variedad de ellos.

convencional, vá ao bar da Ginjinha Espinheira – -conhecido como A Ginjinha – que está perto da praça do Rossio, beba um cálice (0,90€ cada) e leve uma garrafa de ginja para casa[3].

Se preferir oferecer artesanato, o mais típico é o de cerâmica, como o Galo de Barcelos[4] (símbolo de Portugal), o azulejo ou a cortiça.

Si quieres escuchar el Fado…. o asistir a uno espectáculo de Revista Portuguesa…
El fado es el alma portugués. La palabra fado proviene del latín “fatum” que significa “destino”. Podéis escuchar el fado mientras cenáis en las típicas “casas de fado” en los barrios de Alfama, Mouraria y Barrio Alto.
El Teatro de Revista, marcadamente popular y cómico, tiene como características principales la presentación de números musicales, con críticas sociales y políticas, y baile.

Si quieres ir de marcha… ¡Bairro Alto es tu zona!

Gastronomía, si te gusta comer bien, comida casera y tradicional ¡estás en el país correcto!

Debido a la proximidad con el mar, la gastronomía de Lisboa tiene muchos platos típicos elaborados a base de pescados y mariscos frescos.

Aunque todo el mundo piense que comemos bacalao todos los días, eso no es cierto J. Sin embargo, este pescado es el Rey de la gastronomía portuguesa (y quizás la sardina la Reina…) y contamos con una receta diferente para cada día del año. Las sardinas asadas y condimentadas en aceite, son un plato muy típico en verano.

El Caldo Verde es la sopa portuguesa más popular hecha con col de hojas largas. Por la zona de Lisboa también son famosos los diferentes tipos de guisos, la tradicional feijoada o el cocido a la portuguesa, el arroz de marisco,… y algunos platos de carne como el cabrito, el pollo o las costillas. Los vinos y quesos son otra de las especialidades portuguesas. Y para postre recomiendo el arroz con leche (arroz doce), los pasteles de nata y los travesseiros y las quesadas (queijadas) de Sintra o las tortasde Azeitão.

En Portugal los aperitivos que te ponen antes de la comida (el queso y la mantequilla son inevitables) los incluirán en la cuenta aunque no se hayan pedido…si no estáis interesados es mejor decirle inmediatamente al camarero que se lleve el aperitivo.

En general en Portugal se come de las 13:00h a las 15:00h y se cena de las 20:00h a las 21:30h más o menos. Por eso lo restaurantes abren las puertas sobre esos horarios. Comer en Lisboa no es muy caro.

¡Bom apetite!

Nivel de Vida

Ir a Portugal de turista es barato, caro es vivir allí[1]. Hay cajeros automáticos de la red Multibanco repartidos por toda la ciudad, pero siempre que se utilizan se paga una tasa al banco español.


Ser turista em Portugal é barato, caro é viver lá[5]. Pode levantar dinheiro nos vários ATM distribuídos por toda a cidade.

Seguridad

Lisboa es como norma general una ciudad segura, incluso de noche, aunque no hay que perder de vista la cartera en el tranvía 28 y en otros puntos turísticos como la Rua Augusta. Es muy recomendable estar alerta en las zonas de Anjos, Martim Moniz e Intendente, pues pueden ser peligrosas por la noche.

De LISBOA para donde?

Portugal es un país chiquitito, siendo perfecto para viajar en coche. Tras unos 4 días en Lisboa, desplázate a ciudades ricas en historia, cultura y belleza patrimonial, que están cerca y te permiten regresar al hotel al final del día. Yo recomiendo:

ü  Sintra & Cascais – Puedes desplazarte a ambos los sitios en tren. Tanto Sintra como Cascais son ciudades muy bonitas, excelentes para pasear. En Sintra no dejes de visitar el Palacio Nacional de Sintra[1] y el Castillo de los Mouros[2]. Una vez allí es obligatorio ir a la pastelería “A Piriquita” y probar una queijada (4€/6u) o los famosos travesseiros (almohadas dulces).

Palácio da Pena - Foto: Sónia Cabeça

Palácio da Pena – Foto: Sónia Cabeça

Si quieres visitar un sitio diferente, misterioso y único vete a Quinta da Regaleira[3] y visita su palacio y jardines…todo esconde simbologías relacionadas con la alquimia, la francomasonería, los caballeros templarios y el rosacrucismo. Vete allí sin miedo, pues la quinta no es más que el sueño concretado por su dueño.Regaleira - Foto: Mauro Freira

En Cascais pasea por la zona cerca de la Casa Museo Condes de Castro Guimarães[4], vete a ver los rompeolas de la Boca do Inferno[5] y camina hasta Estoril por el paseo marítimo, aprovecha para ver el Casino[6].

Puedes ir primero a Sintra, luego vas al Cabo da Roca, el punto más occidental de la Europa continental, con el Bus 403 (+/- 45 min) y de aquí coges el bus para visitar Cascais.

ü  Mafra & Queluz: – Mafra es famosa por su palacio-convento[7], mandado construir por
D. João V en el siglo XVIII como respuesta a una promesa que hizo para asegurar la sucesión del trono y constituye la más grande obra del barroco portugués.

La famosa novela de José Saramago, Memorial del Convento (1981), tiene como escenario este mismísimo Convento, satirizando la explotación de los pobres por los ricos y la corrupción, principalmente, la religiosa.

El Palacio Nacional de Queluz es el Versalles de Portugal. De estilo barroco construido a mediados del XVIII por encargo de los Braganza. Fue residencia principal de la realeza, especialmente después del terremoto de 1755 que asoló Lisboa, y hasta que los franceses invadieron el país y la familia real se vio obligada a exiliarse a Brasil.

ü  Mosteiro da Batalha & Mosteiro de Alcobaça

El imponente Mosteiro da Batalha[8] , a 124kms de Lisboa, fue mandado construir por D. João I de Portugal como ofrenda a la virgen María por la victoria en la Batalla de Aljubarrota contra el ejército castellano. Se tardaron casi 2 siglos en “completar” su construcción (1383-1517) y está declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

El monasterio está formado por varias capillas, claustros y salas, destacando el Claustro principal que da acceso a la Sala do Capítulo, con una abobada genial, donde encontramos la tumba del soldado desconocido en honor a los portugueses caídos durante la I Guerra Mundial. La Capilla del Fundador donde puedes contemplar el magnifica tumba de la mujer de éste y algunos de sus hijos. Las Capillas inacabadas tienen un encanto especial y recuerdan que el monasterio aún no está terminado. En el Claustro Real descubrirás un estilo muy portugués, el Manuelino.

Mosteiro de Alcobaça[9] a 129kms de Lisboa, también forma parte de la lista de UNESCO como Patrimonio da Humanidad desde 1989, constituyó uno de los más notables y bien conservados ejemplos de la arquitectura y filosofía espacial Cisterciense. Su iglesia de 1252 es el primer ejemplar gótico portugués y su nave es la más grande construida en Portugal durante la Edad Media.

Aquí se pueden admirar las tumbas de D. Pedro I y de D. Inês de Castro, la doncella castellana que se tornó reina después de muerta. Las tumbas son dos verdaderas obras maestras de la escultura gótica en Portugal. Artículo: http://www.abc.es/internacional/20130714/abci-ines-castro-reina-despues-201307122143.html

Date un paseo por las austeras dependencias donde vivieron los monjes cerca de 800 años. A través de los azulejos del salón de los Reyes conozca la historia de la fundación del Monasterio en 1153.

A 1h30 de distancia en coche está Évora, la Ciudad Museo de Portugal, a 133kms de Lisboa, incluida en la lista de la UNESCO como Patrimonio Mundial da Humanidad en 1986, es un verdadero museo al aire libre.

 

 

Para conocer lo esencial de esta linda ciudad te harán falta algunas horas para visitar el Templo Romano, la Catedral de Santa Maria, la Plaza de Giraldo, el largo de la Porta de Moura, la Universidad, la Iglesia de San Francisco y la Capilla de Huesos, el Palacio de Don Manuel y el Palacio de Cadaval. La Iglesia de la Misericordia y Iglesia de Nossa Senhora da Graça … ya queda menos, ¡que no te falte el aire! El Teatro Garcia de Resende, las Termas Romanas dentro del Ayuntamiento, el Museo de Évora, el antiguo Palacio de la Inquisición, Évora Judaica, el famoso Bairro da Malagueira….seguro que me he olvidado de algo….hay mucho que ver, y sobre todo que sentir, ¡no dejes de sentarte en una terraza y admirar la paz de Évora y de su gente!

De regreso a Lisboa, pasa por el crómlech de Almendres, uno de los más importantes en Europa. Para llegar hay que salir en dirección a Lisboa, pocos kms antes de entrar en la autopista hay un desvío a la izquierda bien señalizado. A partir de aquí basta seguir los carteles hacia el local.

ORGANIZACIÓN DEL VIAJE

Con el objetivo de ayudaros a organizar vuestro viaje a Lisboa, sugiero algunas páginas web donde he encontrado mucha información útil:

Dados Gerais

http://www.visitportugal.com/Cultures/es-ES/default.html e http://www.visitlisboa.com/

Cultura & Património

Cristo Rey: http://www.cristorei.pt/

Castillo de San Jorge: http://www.castelodesaojorge.pt/

Elevador de Santa Justa: http://www.carris.pt/pt/ascensores-e-elevador/

Monasterio de los Jerónimos: http://www.mosteirojeronimos.pt/pt/index.php

Torre de Belém: http://www.torrebelem.pt/pt/index.php

Panteón Nacional: http://www.igespar.pt/pt/monuments/51/

Convento do Carmo: http://www.monumentos.pt/Site/APP_PagesUser/SIPA.aspx?id=6521

Casa dos Bicos: http://josesaramago.org/tag/casa+dos+bicos

Basílica da Estrela: http://www.ezimut.com/pois/basilica-da-estrela

Se/ Catedral de Lisboa: http://www.ezimut.com/pois/se-de-lisboa

Fado: http://www.fado.com/ y Museo del Fado: http://www.museudofado.pt/

Teatro de revista: http://www.teatro-politeama.com/

 

Atracciones

Oceanário: http://www.oceanario.pt/

Acuario Vasco da Gama: http://aquariovgama.marinha.pt/PT/Pages/homepage.aspx

Planetário: http://planetario.marinha.pt/PT/Pages/Planetario.aspx

Parque das Nações: http://www.portaldasnacoes.pt/

Pabilón del Conocimiento: http://www.pavconhecimento.pt/home/

Zoo: www.zoo.pt

Teleférico: http://www.telecabinelisboa.pt/

Feira da Ladra (Flea Market): http://lazer.publico.pt/festasefeiras/20519_feira-da-ladra

Salir de marcha por Lisboa: http://www.visitportugal.com/NR/exeres/6A915BBB-EFE0-49F4-BEC4-5F56BECE49D1,frameless.htm

 

Varios

Metro de Lisboa: http://www.metrolisboa.pt/; Tarjeta 7 Colinas: http://www.lisboa.es/tarjeta-7-colinas/

Agenda Cultural de Lisboa: http://www.agendalx.pt/

Mercado Fusão con restaurantes y animación comercial y cultural: http://fugas.publico.pt/Noticias/306147_martim-moniz-e-uma-praca-do-mundo-e-um-mercado-de-fusao

 


[1] Os pastéis mais famosos de Portugal podem saborear-se em muitos sítios, mas a receita original, que está patenteada, é um segredo da Fábrica dos Pastéis de Belém, em Lisboa. Ali, os pastéis de Belém ainda se comem quentes polvilhados com canela e açúcar em pó.

[2] Qualquer supermercado de Lisboa dispõe de uma grande variedade deles.

[5] Economia portuguesa, artigo do jornal espanhol El País: http://economia.elpais.com/economia/2012/06/09/actualidad/1339257853_734226.html

[6] Palácio da Pena: http://pnsintra.imc-ip.pt/

[12] Palácio-Convento de Mafra: http://www.palaciomafra.pt/

El contenido de este artículo está basado en mis experiencias y preferencias personales.

Agradezco especialmente a Andrea Perdigão y Gemma Jimenez, así como a los fotógrafos que colaboraron en este artigo: Carolina Déniz, Dace Ekerte, João Manita, Mauro Freira, Nuno Santos y Sónia Moreira Cabeça.

 Veja também o artigo: Espreite Lisboa pelo olhar de fotógrafos

Deixe a sua opinião, comente abaixo e compartilhe esse post com seus amigos.

 

Lisboa, a cidade mais cool da Europa, segundo CNN
4 votos, 5.00 pont. média (99% score)

Category: DESTINOS, EUROPA, PORTUGAL

Leave a Reply

Banner 728x90
banner ad